Есть Я конечно не кулинар, но в свекольнике отварная свекла, а в борще пережаренная
в борще пассированная свёкла.Желательно с другими овощами.Сахар добавляется для усиления вкуса овощей. Соль и сахар подчас дают неожиданные эффекты. Например соль убивает горький вкус-попробуйте добавить соль в кофе.Горечь пропадёт.
[quote name='Alysaa' date='29 Sep 2008, 12:05 AM' post='139561'] уже давно можна было зарегистрироваться и начать пробовать )) зачем думать так долго?
Я уже не раз вспоминала, но ностальжи-это святое Перед тем, как работать начать где-то неделю английский зубрила, потом нужные слова и фразы добавила из дескрипшинов девочек ( о жасмине не знала, но там можна повыписывать основной текст для начала хоть какого) и словарь поставила.
Дык вот чем я и занимаюсь эту неделю Английский вспоминаю ...Форум штудирую... Муж в выходные до компа почти не допускает,сам читает форум -просто в восторге
Есть опасения что из за своего незнания и косноязычия я могу вылететь с какого нить СС...А то про АФ чего только не написали тут...Не хочется ошибки совершать...вот и изучаю вопрос.
Отправлено от
Jessika
28 Сентябрь 2008 - 21:38
в
Трёп
А мне что нравится в этой работе?
Что не говорите а приятно когда за день сотня мужчин скажет тебе коплимент.
Ну понятно-мемберы,корыстные они,развести хотят,всем это говорят и т д...
Но все равно приятно-женщиной себя чуствуешь
Сложность еще в том, что если мне искать переводчика. то ему непросто будет объяснить его прямые обязанности
В СПБ есть по видимому племя операторов,которым всё ясно и понятно,а вот у нас
Или лучше переводчицу? Симатичную ...
Вообще,вопрос к девушкам со студийным опытом,-присутствие оператора не напрягает?
Имхо,сначало надо немного подучить язык,самый базовый уровень,а потом поставить бабилон и пробовать работать.Хотя,учитывая количество русских сайтов с хорошими условиями-вопрос стоит ли?
[/quote]
Я и работаю на русских сайтах.Только вот начиталась тут про шальные тысячи на СС...Вот и потянуло
Работаю недавно (4 месяца) В основном на Видеодевочке. Три дня изучала этот форум.лазила по иностранным чатам...
Хочется попробовать себя и там но беда...Языкам не учена.
Вижу такие выходы:
1.Выступать с партнёршей знающей язык.
2.Выступать самой без языка-но последствия вижу чесс сказать самые плачевные)))
3.Нанять переводчика(или переводчицу?).
4.Учить язык самой.Но это наверное долго и сложно? И какого уровня достаточно?
Может быть опытные девушки подскажут мне решение или дадут просто хороший совет?
Заранее спасибо